Rambler's Top100


  • главная
  • астрономия
  • гидрометеорология
  • имена на карте
  • судомоделизм
  • навигация
  • устройство НК
  • памятники
  • морпесни
  • морпрактика
  • протокол
  • сокровищница
  • флаги
  • семафор
  • традиции
  • морвузы
  • мороружие
  • моравиация
  • новости сайта
  • кают-компания





  •  

    Русско–индоевропейский
    морской этимологический словарь



    Капитан дальнего плавания Ткаченко Николай Адамович


    Ткаченко Николай Адамович,
    капитан дальнего плавания


    Архив
     

    Часть 2. Балто-славянские слова

    Аз

    Како

    Ухо

    Буки

    Люди

    Ферт

    Веди

    Мыслете

    Ха

    Глаголь

    Наш

    Цепочка

    Добро

    Он

    Червь

    Есть

    Покой

    Шапка

    Живете

    Рцы

    Э оборотное

    Земля

    Слово

    Юла

    Иже

    Твердо

    Яко

     

     

    Ядро - Ясень

     

     

    Ядро, ИЕ корень № 1406 oid- (ядро, набухать, вздувающийся, сильный) >> ai. índra- (сильный, прочный), gr. οἰδάω, οἰδέω (я вздуваюсь), slav. jędro, jędrъ, aksl. jędro (быстрый, ядреный), stark (набухший, сильный), serb. jédar (полный, свежий, сильный), r.-ksl. jadro (ядро),  russ. jadrovítyj (ядреный, сильный), jádrica (овес), poln. jądro (ядро, косточка, зерно), jędrny (ядреный).

    Слова набухший, сильный образовались в первобытном языке в самом начале, потом они через индоевропейский перешли в романские, германские и в балто-славянские языки, а сейчас балто-славянское слово ядро применяется в русском морском языке: ядра конденсации - взвешенные в воздухе пылинки или какие-нибудь другие частички; ядра повышенного давления - образуются в достаточно хорошо развитых отрогах; ядро (shot) - сплошной снаряд; в настоящее время ядро употребляется только при практических стрельбах; ядро сечения - центрально расположенная часть площади сечения бруса, за которую не должны выходить силы, сжимающие брус. Кроме того, в словарь Самойлова не включены слова ядерная установка и ядерное оружие – тогда этих вещей не было.

    Яма, ИЕ корень № 769 i̯ā̆m- (яма, копать, рыть) >> gr. ἄμη (лопата, кирка, мотыга), aksl. jama (яма), russ. vъn-jamě, jamǫ, aksl. jama (яма). Слова копать, рыть образовались в первобытном языке в самом начале, потом они через индоевропейский перешли в романские, германские и в балто-славянские языки, а сейчас балто-славянское слово яма применяется в русском морском языке: яма угольная (сoal bunker) - специальное помещение на судне, в котором хранятся запасы каменного угля для котлов; угольная яма запасная (gross bunker).

    Ясень, ИЕ корень № 1432 ōs, ōs-i-s, ō̆s-en-, os-k- (ясень) >> lat. ornus (дикий горный ясень), cymr.,acorn. onn-en, bret. ounn-enn (ясень), cymr. onn, ynn, air. (h)uinnius,uinnsinn, lit. úosis,lett. uôsis,apr. woasis,  slav. jasenь, jasenъ, serb. jȁsên, russ. jásenь, arm. hac̣i(ясень),alb. ah (бук), gr. ὀξύη (бук, копье), ligur. оσκέλα (ясеневый лес), aisl. askr (ясень, копье, судно), ags. æsc, germ. askiz, ahd. asc (ясень), tsch.oško (ясень).

    Слово ясень образовалось в первобытном языке в самом начале, потом оно через индоевропейский перешло в романские, германские и в балто-славянские языки, а сейчас балто-славянское слово ясень применяется в русском морском языке: ясень - крепкое, гибкое и удобное для обработки дерево; широко применяется в судостроении, особенно мелком.

     










    Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru