Rambler's Top100


  • -



  • ,




     

     

    . , ().

    Rus. ( ) << Du. voorpiek ().

    Eng. forepeak () << fore (, ) + peak ().

    Ger. Vorpiek ().

    Du. voorpiek ().

    Fr. coqueron avant ().

    Fr. Peak avant ().

    Sp. pique de proa ().

    Eng. (1890) The collision-bulkhead, separating the forepeak from the watertight compartments ( , ).

    Fr. coqueron avant << . Eng. ook-room (. , , ) + Fr. avant (). , - .

    Sp. pique de proa << pique () + proa ( ).

     

    , , , , , .

    06.05.2013.











    Rambler's Top100@Mail.ru