Rambler's Top100


  • главная
  • астрономия
  • гидрометеорология
  • имена на карте
  • судомоделизм
  • навигация
  • устройство НК
  • памятники
  • морпесни
  • морпрактика
  • протокол
  • сокровищница
  • флаги
  • семафор
  • традиции
  • морвузы
  • мороружие
  • моравиация
  • новости сайта
  • кают-компания



  • Морской этимологический словарь

    Ткаченко Николай Адамович,
    капитан дальнего плавания




    Линия

     

     

    Линия.

     

    Термин линия не является морским термином, но он широко применяется в морском языке, как составная часть сложных терминов.  Например, ватерлиния, линия курса и т. д.  А произошел этот термин от слова лён, этимологию этого слова смотрите в статье лён нашего Этимологического морского словаря.

    Здесь история такова – когда наши предки нуждались в прямой линии, то они ее получали с помощью отвеса, который состоял из льняной нити с грузиком.  Так название льняной нити перешло на отвес, потом - на прямую линию, а потом - и на кривую, и на любую другую линию.

    В современных языках живут термины, родственные и адекватные русскому термину линия:   Eng. line;   Ger. Linie;   Du. lijn;   Sw. linje;   Da. linje;   Norw. linje;   Fr. ligne;   It. linea;   Sp. linea;   Ptg. linha

    Термин этот общеевропейский.

     

    06.12.2013.











    Rambler's Top100Рейтинг@Mail.ru